Các bạn có biết gần đây bộ phim dài tập nào được ưa thích nhất không?
Đó chính là phim “Chân Hoàn Truyền”
Nghe nói bộ phim truyền hình này hot đến mức còn được công chiếu ở Mỹ
Nhưng khi công chiếu, 76 tập sẽ bị xóa bớt chỉ còn 6 tập
Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn cảm nhận của tôi sau khi xem bộ phim “Chân Hoàn Truyền” nguyên bản
Đầu tiên các bạn nghe thử mấy đoạn hội thoại này nhé
Lý Hậu Chủ từng viết câu thơ
“Phiêu sắc ngọc nhu kình”
để ca ngợi làn da trắng mịn của giai nhân
Lời này quả không ngoa
Nhưng mà ta thấy chi bằng dùng câu “phiêu sắc ngọc tiêm tiêm”
thì càng thấy được vẻ đẹp trắng mịn mảnh mai của ngọc
Đáng tiếc dưới tay của bổn cung
quyết sẽ không dung tha kẻ quỷ kế đa đoan như ngươi
Có thể dung tha được hay không đó là khí độ của nương nương
Có thể khiến cho nương nương dung tha được hay không là bản lĩnh của tiện thiếp
Các bạn thử nói xem, đối với một người nước ngoài như tôi đây
những lời thoại này dường như quá khó phải không?
Hơn nữa thử nghĩ xem
Khi bộ phim “Chân Hoàn Truyền” được công chiếu tại Mỹ
các cung tần mỹ nữ trong cung đều nói tiếng Anh một cách lưu loát
Chắc là buồn cười lắm đây
Nói đến kịch bản bộ phim “Chân Hoàn Truyền”
tôi phát hiện ra rằng bất kể là phim Đài Loan hay phim Đại Lục
đều rất thích làm “lấy máu nhận người thân” hoặc là xét nghiệm DNA
Chỉ còn cách lấy máu nhận người thân.
______________________________
Subscribe:
Facebook:
For more news and videos visit ☛
Nguồn: https://smartfastkids.com
Xem thêm bài viết khác: https://smartfastkids.com/giai-tri/
Đoạn cuối nghe thật khó chịu
Trung Quốc nó đối chữ và dùng thơ rất hay, phương Tây cũng ko thể so sánh dc mặc dù ko thích nó nhưng phải công nhận.phim Dịch ra tiếng Anh sẽ ko hay vậy ko hiểu hết nghĩa.
2 nền văn hoá hoàn toàn khác nhau thì ng ta xem cho vui thôi chứ ng ta ko thích mấy cô cung nữ đấu đá nhau đâu. Chỉ có mấy nước châu Á chịu ảnh hưởng văn hoá TQ mới thích dòng phim này.
Ủa Chân Hoàn có thành Hoàng Hậu đâu,???
Nghe qua cứ như là nhận xét bình thường, nhưng hãy xem lại mấu chốt trong câu nói xem có phải lời nói công kích mâu thuẫn với phim hay sao!
Đến cốt truyện phim mà còn không hiểu ở đó lại đi phán xét phim, phán xét phụ nữa hậu cung, đặc biệt là phim CHT 🙂
Văn hoá phương đông cho bọn phương tây nó xem thì nó hiểu thế mẹ nào được. Làm sao hiểu được độ thâm sâu của nó chỉ nhận xét cái nhìn trước mặt. Ko hiểu cái mẹ gì thì nhận xét cái đéo gì.
Người mỹ làm sao hiểu được hết mà thấy cái hay. Và tao xem phim rạp của hollywood cũng chỉ thích vì kĩ sảo điện ảnh, hàng động, zai đẹp hoặc thích xem hoạt hình thoai :3
Noi chung bộ phim nói lên sự quả báo, bạn hại ng ta cũng có ng hại bạn, nhung nể nhất hoàn hoàn cuối phim noi voi hoàng thượng mới lên, sau này cho con trai hoàng hoàng làm vuong gia ngoài cung, cả đời ko quay lại cung, để cho anh em sau này ko tàng xác nhau , giành ngôi vua
Chỉ phương đông mình thích thôi
Châu Âu hay mỹ người ta khác văn hoá châu á từng câu chữ ẩn dụ khó hiểu chỉ người nước ấy hiểu sâu sắc chứ đâu một phát như ng nước ngoài bởi tui kg thích phim mỹ kg bao h coi vì kg hợp bạo lực nhiều
Phương Tây thì làm sau hiểu đuợc những sóng gió hậu cung là như nào
Anh tây nói sao mình không hiểu, là khen hay chê?
N
họ không đấu đá để chỉ tranh giành một người đàn ông, họ đấu đá để cho tương lai của họ, tranh giành quyền lực cho chính bản thân, con cái và gia tộc của họ.
Theo tôi niếu ko có Tôn Tỷ thì Chân hoàng truyện cũng ko hot thế với MC nhận xét kiểu Vừa đấm vừa xoa Ah này khôn thật ^_^ .
Phim cung đâu phương đông là tình cảm,triết lí nội tâm,còn phương tây toan siêu a hùng cuộc chiến của ng tđ vs ngoai hành tinh thì lm sao hiểu đc,coi bit bao nhiu pim r cả văn học đối thơ nghe còn ko hiu nua nè ngoài việc biết no có vầng. Nx hiển cận quá
Các bạn ơi, sao chưa cho ra tập 15lồng tiếng. Mong chờ các bạn chuyển tải nhanh hơn, cảm ơn các bạn đã chọn lọc các bộ phim rất hay.
Đông Tây khác nhau…
Vai tham mi trang co phai bach bang dong k vay
phim phải thế thì mới có cái hay để xem chứ. không thấy bà hoàng hậu hại người đáng chết thế à
nhận xét như lol. video's like lol. NEVER subscribe